龍與虎累計www.s9uu6.com

（中央社倫敦18日綜合外電報導）德國網球新星茲韋列夫連續兩天未失一盤擊敗瑞士天王費德瑞和塞爾維亞好手喬科維奇，茲韋列夫今天在ATP世界巡迴年終賽奪冠後，形容拿下職業生涯最大勝利「令人難以置信」。茲韋列夫（Alexander Zverev）昨天4強賽以7比5、7比6（7/5）拍落費德瑞（Roger Federer），今天決賽再以6比4、6比3直落二擒伏世界排名第一的喬科維奇（Novak Djokovic）。路透社報導，21歲的茲韋列夫不僅成為自喬科維奇10年前封王以來最年輕的ATP世界巡迴年終賽冠軍得主，也是繼前輩貝克（Boris Becker）1995年奪冠後首位贏得年終賽的德國選手，而且還成為歷來第4位在同項賽事4強和決賽接連戰勝費德瑞和喬科維奇的球員。前3位是西班牙猛將納達爾（Rafael Nadal）、英國名將莫瑞（Andy Murray）及阿根廷的納班迪恩（David Nalbandian）。茲韋列夫賽後告訴媒體：「在4強和決賽接連擊敗兩位好手羅傑（費德瑞名）和諾瓦克（喬科維奇名），贏得這座冠軍，這一切相當令人難以置信。」「這意義非常大，我感到非常開心，此刻引以為豪。」茲韋列夫表示，他14日分組賽階段以4比6、1比6敗給喬科維奇後，曾與教練藍道（Ivan Lendl）檢討改進，最後採取不同的戰略。他說：「我今天攻勢更加積極。」茲韋列夫的ATP年終排名將位居第4。茲韋列夫這次打出代表作後，接下來的任務將是生涯首度突破大滿貫賽8強關卡，他最佳成績是今年法國網球公開賽8強。喬科維奇表示，新生代的茲韋列夫獲勝，對男網來說別具意義。「希望他能超越我，我的意思是，我由衷地祝福他。他目前這一切的成績實至名歸，未來還有很多機會，願他保持健康狀態，贏得很多冠軍。」茲韋列夫被問到喬科維奇對他的期許，他感到受寵若驚，直呼「我的天啊」。茲韋列夫說：「我在此賽才贏一次，他贏過5次，他是冠軍好手。我不知道怎麼形容，比我多148冠吧，大家現在別想得太遠。」他還說：「我會盡一切所能地進步，躋身前列，別忘了其他好手表現也一直非常棒。」（譯者：盧映孜/核稿：鄭詩韻）1071119

（中央社倫敦24日綜合外電報導）以拍攝刺激性電影聞名的英國老牌導演尼可拉斯羅吉（Nicolas Roeg）已於23日辭世，享壽90歲。攝影師出身的尼可拉斯羅吉於長達60年電影生涯中，曾與搖滾明星米克傑格（Mick Jagger）及大衛鮑伊（David Bowie）合作過。尼可拉斯羅吉的兒子小尼可拉斯羅吉（Nicolas Roeg Jr.）告訴英國聯合社（Press Association），曾執導「威尼斯癡魂」（Don't Look Now）等多部影片的尼可拉斯羅吉，已於23日晚上辭世。小尼可拉斯羅吉說：「他是一位真誠的父親。他於8月剛過90大壽。」尼可拉斯羅吉曾與滾石樂團主唱米克傑格合作拍攝「迷幻演出」（Performance），並與大衛鮑伊合作拍攝「天外來客」（The Man Who Fell to Earth）。尼可拉斯羅吉執導的1973年作品「威尼斯癡魂」，被視為他的最成功作品之一。本片男女主角唐納蘇德蘭（Donald Sutherland）和茱莉克莉絲蒂（Julie Christie）的寫實性愛場面也令人難以忘懷。尼可拉斯羅吉的最後一部主要作品是1990年完成的「巫婆」（The Witches），由艾美獎最佳女演員安潔莉卡休斯頓（Anjelica Huston）主演。「威尼斯癡魂」和「迷幻演出」獲英國電影協會（British Film Institute）評選為英國100大佳片當中的兩部。（譯者：劉學源）1071125

【台灣醒報記者鄭吉峻台北報導】菲國英語師資若搭乘新南向政策順風車，引進台灣是否可行？台菲合作平台推手、樹德科技大學講座教授吳英明認為，菲律賓官方語言為英語，是距離台灣最近的英語系國家，台灣需克服文化上的優越感及偏見，「彼此之間欣賞就會看到需要」。菲律賓一向兩種官方語言並行，分別是英語和菲律賓語，菲律賓自國小一年級開始，就將英文列為必修課，高等教育如大學、研究所，更是以英文為授課語言，促成菲律賓人擁有優秀的英文能力，並開始向海外輸出許多英文師資。媒體報導指出，台灣將朝向「雙語國家」邁進，政府有意鬆綁幼兒園禁教英文，並開放外籍教師，屆時師資將是一大缺口，應可開放優秀的菲律賓英文老師，來台灣教書。對於未來開放菲律賓師資來台的可行性，台菲合作平台推手、高雄市東南亞教育交流協會常務理事吳英明受訪時肯定指出，菲律賓人是「亞洲的英文教授」。他說，菲律賓官方語言為英語，是距離台灣最近的英語系國家，兩國在語言方面有如「國際的雙翼」，有無限的可能。吳英明以「3A」舉出台菲關係優勢包括：「負擔得起」（affordable）、「可接近的」（accessible）與「可達成的」（achievable）。菲律賓師資很快即可抵台，幫助台灣快速提高英語水準，達成國際化目標。他表示，從這三個角度而言，台灣與菲律賓在國際化、英語化方面並非競爭關係，而是互補關係。因為菲律賓人近年已發現自己的「軟體」優勢，台灣則在硬體、中小企業、科技發展及高等教育方面仍占上風。吳英明建議，台菲之間勿以本身優勢看待彼此，台灣則應盡量去思考菲律賓的優勢為何？雙方如何互補？不過，台灣仍需克服文化上的優越感及偏見，吳英明說，菲律賓與台灣同屬南島語系，具有豐富的文化，包括曾受到西班牙統治、原住民文化，值得台灣肯定。至於口音方面的疑慮，吳英明認為各國都有屬於自己的口音，若以欣賞的角度來說，是可以克服的，「彼此之間欣賞就會看到需要。」他說。

「民主聖地」二度變天，宜蘭縣長選舉開票後，國民黨宜蘭縣長候選人林姿妙得票數穩定領先，次7點50分由競選主委林建榮自行宣布，林姿妙當選，她也是宜蘭縣第一位女縣長。林姿妙感謝鄉親，強調她一定會把承諾的縣政做好，拚好經濟，拚出宜蘭好生活。這次選舉，連任的前縣長林聰賢被調到中央出任農委會主委，代縣長陳金德則係全台大斷電後自中油請辭回鄉，原以為可以順利接棒參選縣長，但初選由陳歐珀出線。唯陳歐珀民調始終不敵林姿妙。林林姿妙靠著打出「拚經濟、顧民生，縣內學童營養午餐全免」等政見，成功吸引中間與弱勢選民，第一次政見會表現不佳，但第二次政見會火力驚人，不但質疑陳歐珀的政商關係，還質問陳，「老縣長（陳定南）的公事包（意味清廉），你敢提嗎？」終能一槌定音，贏得選舉。這次選舉有兩個選舉被民進黨定調為「不能輸」，一是高雄市，另一個就是宜蘭縣，宜蘭自「黨外」時代，就沒有國民但黨的空間，其中只有2005年國民黨呂國華擊敗老縣長陳定南，勝選一屆，但四年後還是讓民進黨奪回執政權；這次選舉從一開始林姿妙的民調聲勢就一直領先，民進黨自蔡英文總統以降的天王，特別是出身宜蘭的總統府秘書長陳菊，三番兩次輔選，強調再給民進黨一次機會，不過，民意海嘯既至，宜蘭亦難例外。（推薦閱讀：曾當眾修理高嘉瑜 姚文智南港內湖票數卻輸她） 相關報導● 彰化縣長選舉》王惠美一路領先 魏明谷宣布敗選● 「衝衝衝」暫時止步！蘇貞昌：民進黨碰上重大挫敗，一定要深刻檢討

107學年度HBL男甲級預賽A組日大勢底定，衛冕軍松山、上季第七高苑工商，22日雙雙再傳捷，都是2連勝提前晉級12強複賽，同為2連敗的宜中、青年，則將於23日下午2時爭第三、也是最後一張複賽門票。                                                                                                                              松山89：63擊敗宜中，但上半場42：35小贏，靠第三節的23：8攻勢，才真正擺脫糾纏，雙方愈無懸念，次第出清板凳，教頭黃萬隆說，關鍵還是防守。                                                                                                                     「高砲台」馬建豪三分球10投中3拿18分、11籃板「雙十」，章富溢16分、7籃板，「一哥」林勵只打17分鐘得4分、2助攻、1抄截。                                                                          宜中林子軒19分、郭振復13分。                                                                                                       高苑則靠第二節23：13攻勢，含潘澤銘10分，突破第一節22：22僵局，上半場45：35，第三節62：50，次第拉開差距，青年末節砍進5記三分球，且由不同的5人投進，回敬25：19，仍因二、三節失分稍多，而以75：81失利，苦吞2連敗。                                                                                                            高苑簡賀宇4記三分球拿20分、7籃板，王冠宇3球得11分，林奇翰2球14分，楊皓韋8分、7籃板、5助攻，孫御斌7分、9籃板。                                                                                   青年「一哥」涂亦含22分、16籃板「雙十」，謝岳志4記三分彈18分，陳鈺衡10分、8助攻，高偉綸11分、6籃板。                                                                                          以資格賽「大魔王」之姿晉預賽，青年本被看好，卻開刀走低，尤其21日首役與松山打到延長賽才小輸4分，今天卻少了點什麼，意外連輸2 場，跌破不少眼鏡，也 為23日與宜中最後攤牌，平添變數。

（中央社記者邱柏勝台北22日電）為協助無自有住宅民眾購屋，財政部今天宣布，將「青年安心成家購屋優惠貸款」申辦期間延長至民國109年底，且新增一段式機動利率1.68%，對滿期（30年）還款者相對有利。青年安心成家貸款是由台灣銀行等8家公股銀行以自有資金承辦，每年新承作量均達千億元規模，截至今年10月底，已協助26萬9617戶無自有住宅家庭購屋，核貸金額突破新台幣1兆元，達1兆809億元。財政部表示，自民國99年12月推出青安貸款以來，確實有效減輕民眾財務負擔，落實政府居住正義政策，成效良好。而青安貸款方案歷經數次延長，原本今年底到期，但報經行政院同意後，決定將實施其成延長至109年底。此外，財政部表示，為提供民眾多元化商品選擇，參酌房市現況後，也決定在現有的兩段式機動利率方案外，新增一段式機動利率，採中華郵政2年期定儲機動利率（目前為1.095%）固定加0.585%機動計息，目前利率為1.68%。財政部指出，目前青安貸款兩段式利率方案，首年利率最低為1.44%（現行機動利率），優於央行今天公布的五大銀行新承作房貸放款利率1.627%，若以青安貸款最長還款年限30年計算，實質利率約為1.7%，也優於聯徵中心公布的107年6月全體銀行新承作房貸平均利率1.796%，顯見青安貸款有助降低民眾購屋資金負擔。財政部國庫署進一步表示，青安貸款利率採混合式固定利率或機動利率擇一。其中二段式機動利率前2年1.44%，優於市場水準，對規劃短期還款者較為有利；若規劃滿期還款者，則選擇一段式機動利率1.68%相對優惠，民眾於申貸時可依需要自行選擇，但一經選定，則不得要求變更。（編輯：鄭雪文）1071122

針對日前媒體報導將重金應聘西班牙足球教練的消息，台北市文化前局長倪重華表示，教育部與體育署已達成共識，將於12月邀請西班牙足球教練團隊來台擔任「足球國家技術總監」，為台灣足球運動「體檢」，並期望未來能達成台灣足球「脫亞入歐」的目標。日前西班牙足球教練團隊曾於4月底來台進行足球訓練交流，然而，針對《中時》報導中指出中華對聘請西國教練要價80萬歐元之說，倪重華解釋，是由於國家隊總教練與足球國家技術總監的職責不同。倪重華指出，國家隊總教練主要負責帶領、訓練並領導國家代表隊出賽的工作；足球國家技術總監則是負責制定足球整體發展計劃的領導階層，其使命在於建立完善的國家足球技術部門，包含專業人員培訓、健全競賽架構。倪重華說，透過4月時西班牙足球教練團隊來台進行為期兩週的足球訓練交流，團隊首先觀察台灣現階段足球運動的發展模式及整體狀況，彙整成為台灣整體足球產業制定發展計劃的材料，並提供初步建議，此次的交流也讓國際經驗與台灣接軌，更給予了國家足球體育與產業正向發展的目標。倪重華表示，11月初時教育部政務次長范巽綠，也邀集體育署署長高俊雄、中華足協秘書長方靖仁等人，討論西班牙足球教練團隊來台進行全面性社會調研一案，會中認為台灣的足球產業最需要的是正規且全方位的培訓，將國家的足球體制建立並強化，人才培育、職業聯賽與俱樂部發展等，更是不可或缺的一塊。會後達成共識，由體育署主導邀請西班牙足球教練團隊來台，預計於12月中旬於台灣進行全面性的足球社會調研計劃，希望借重西班牙團隊國際級的視野與經驗，能為台灣足球運動作出總診斷與體檢，最終達成「脫亞入歐」的目標。（李佳芬談韓國瑜「又是一個瘋子」）更多上報內容：【黃金星期日】「賴清德、陳菊、謝長廷」大合體 現身陳其邁造勢晚會【影片】美稱中國恐引發新冷戰 中國冷回：我們是國際模範生《大家論壇》分裂視角：英國脫歐派堅持到底 恐失北愛爾蘭、蘇格蘭

近年來國人對牙齒保健的重視，使牙科產業市場競爭日益激烈，各醫療院所對牙科器材與設備的選購也更為謹慎。以往牙科醫材多半來自歐美大廠，但其實國產牙科醫材亦有其優勢，其產品取得FDA、CE、TFDA等產品認證肯定、技術創新，產品線完整，取得海外銷售實績，皆值得肯定。雙和醫院21日啟用牙科國產品體驗診線專區與數位導航系統觀摩，由衛生福利部陳時中部長、科技部南部科學工業管理局林威呈局長、雙和醫院胡朝榮副院長等人共同見證。雙和醫院胡朝榮副院長表示，南部科學工業管理局深耕醫材產業多年，是我國唯一的專業牙科產業聚落，園區內之產品線從矯正系列、人工牙根系統到牙科材料、器材、設備等，皆相當完整成熟。胡朝榮副院長強調，雙和醫院為準醫學中心，雙和醫院牙科部建立體驗診線專區，在完善的醫療環境下，讓大眾更加認識國產牙材，推廣國產品是專業且值得信賴，開啟對國產品的信心。計畫主持人雙和醫院牙科部黃茂栓主任表示，這次建置牙科國產品體驗診線專區，將提升牙科診斷與治療水準，並提升病人療程期間之安全與滿意度。未來亦將拓展與牙科診所合作，透過牙醫師們的臨床使用，增加對國產牙科醫材產品之信任感，加速台灣牙科高階醫療器材產業打入國內外市場。「臨床數位手術觀摩會」中，由黃茂栓主任採用最新植牙手術導航系統儀器(Aq Navi)進行「精準植牙手術」，並利用數位口內攝影機做全口掃描製作假牙。精準植牙手術採數位科技導航大幅簡化許多傳統的程序，縮短病患的製作假牙所需的時間。國產牙科醫療器材除了能獲得更完善的診斷與治療服務；同時又可以較合理的醫療費用，以回饋病人。現場展示9家國產牙科公司的產品，其中包含科頂科技工業股份有限公司高低速牙科手機、鴻君科技股份有限公司人工牙根、美萌科技股份有限公司牙科矯正器、棕茂科技股份有限公司氧化鋯瓷塊、喜樂醫療器材股份有限公司之骨粉與微創鈣基骨水泥、双美生物科技股份有限公司膠原蛋白膜與骨填補顆粒、台灣植體科技股份有限公司植牙手術導航系統及Unikit鑽針、亞力士電腦機械股份有限公司數位牙技設計製造及杏澤科技股份有限公司數位口內攝影機等，讓與會貴賓近距離了解國產牙材的品質。雙和醫院藉由建置國產品數位化牙科醫療診線專區，促進國內外市場對於國產品的重視，提升民眾對國產品數位牙科醫療的信任。讓高品質的國產醫材，造福國人健康。更多新聞推薦● 11/22中國霾害侵台 環署籲外出應配戴口罩

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】悶了一年多的美國選手Lexi Thompson（蕾克希•湯普森），剛好選在十二個月前自亂陣腳的CME Group Tour Championship（LPGA巡迴錦標賽）發威，第二回合攻佔計分榜首位後，接著一路領先至終場，最後大贏了同胞Nelly Korda（奈莉•柯達）四桿。這是湯普森自去年九月Indy Women in Tech Championship Driven by Group 1001（印第安納女子錦標賽）後的首勝，並抵達LPGA的十勝里程碑，獨得五十三分，世界排名從原本的第八進步至第五位。上個月在裙襬搖搖LPGA台灣錦標賽贏得首勝的柯達，試圖帶給湯普森更多的壓力，一度追到只差兩桿，不過靠著單獨名列第二，年終累積獎金1,055,046美元，超越姐姐Jessica（潔希卡）的883,924美元，另外在世界排名進帳31.8分，創下個人新高的二十二名。並列第三的韓國女將柳簫然（So Yeon Ryu）和另一位美國人Brittany Lincicome（布瑞特妮•林希康姆），各得18.5分，世界排名分居第三和三十六。女子日巡賽的Daio Paper Elleair Ladies Open（大王製紙女子公開賽），同樣也是四桿差的結果。曾經在2014年以業餘身份贏得KKT Cup Vantelin Ladies Open（范德寧女子公開賽）的日本選手勝南（Minami Katsu），這回終於可以帶走冠軍獎金，外加19.5分的報酬，世界排名挺進百大行列的九十五名。上週女子高壇共進行三場世界排名認可的比賽，另一場是女子台巡賽的封關戰－台灣大哥大女子公開賽，結果光是前兩回合就出現四記一桿進洞，其中李旻在三人延長賽擊敗林子麒和業餘小將吳佳晏，拿下睽違二十二個月的冠軍獎盃，獲得三分，世界排名暫居三百五十。

台灣數位匯流網記者林語柔／綜合報導台灣本月適逢雙11購物潮，對於美國來說，特賣熱潮適逢11月感恩節到聖誕節，最大優惠將落在本週五（美國時間11月23日）黑色星期五（Black Friday）。市場研究公司 DynamicAction 報告顯示，亞馬遜（Amazon）11 月 5 日起，降低電商平台推出免運費優惠，截至 11 月 16 日，光是免運費的訂單量，就成長了 18%。本週五 11 月 23日，是傳統聖誕購物季起跑的第一日，國外俗稱「黑色星期五」，通常最強檔優惠將持續到，俗稱「網路購物日」的Cyber Monday，也就是隔週一11月26日為止。蘋果（Apple）透過官網宣布，今年將史無前例，推出黑色星期五，連續四日的購物優惠活動。從本周五（11月23日）至11月26日 為止，蘋果並沒有公布具體活動內容，僅是提醒消費者把活動日期標計在行事曆上。過往蘋果黑色星期五優惠，多是購物後加上額外的禮品卡（Gift Card），今年將擴大規模的前提下，優惠更加令人期待。亞馬遜主打智慧家電，Dyson直立式吸塵機更幾乎只要半價，還能配合多項商品使用不同優惠。亞馬遜的免運費服務，非 Prime 會員的免運費門檻，單筆訂單額25 美元以上，即可享有免運費優惠，送達時間約為 5至8 個工作天。亞馬遜針對用電腦購物使用者，推出「亞馬遜助手」（Amazon Assistant）功能，Amazon Assistant助手會即使並精準查看你關注的交易內容，並確保您不會錯過任何重要的交易，因為以亞馬遜過往的優惠經驗來說，很可能推出限時加碼優惠，此時Amazon Assistant就能即時捕捉最新訊息。Amazon Assistant還提供各平台比價功能，讓您知道亞馬遜上該商品的價格，確保以最低價買入。免運費的優惠包括大型零售商Target、零售商巨擘沃爾瑪（Walmart）都加入戰局， Target即日起至 12 月 22 日止，期間皆提供 2 日到達的免運費服務，數十萬件商品均可免運費。而沃爾瑪單筆訂單至少須達 35 美元，才有機會達到免運費標準。沃爾瑪本次黑色星期五線上促銷，提前至11月21日美東時間晚上10點開跑，比往年提早2個小時。台灣的消費者，若想搶攻這波黑色星期五熱潮，國際集運公司Buyandship推出專屬優惠，用戶可以一併集運美國、英國、日本和韓國的運件，從而節省運費。更和亞洲萬里通（Asia Miles）合作，每轉運 1 磅貨件，可賺取 5 點飛行里數。 訊息來源：DynamicAction、eMarketer、Amazon、Apple、Target、Walmart、Buyandship圖片來源：PEXELS更多台灣數位匯流網報導【雙11開戰】網購買到剁手！再加碼追劇【雙11開戰】 挖掘台灣電商新秀 贏在特色！ 【讀者投書】台灣數位匯流網歡迎各界踴躍發聲，來稿請寄至tdcpress.com@gmail.com，並請附上姓名、聯絡方式、職業與簡介。本網有權決定是否刊登及刪修之權利，本網不支付稿酬，且文責自負。【文章轉載請註明出處】